Additionally to the proposals above, you can use the "Search Clients" feature. E.g., if you want to get all clients with a free disk space lower than 4 GB, you can do the following:
Clients > Clients tab > Search clients
Your form should look like this: